×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

Generous 5.5-room DEFH with 237m2 living space

Rooms5.5
Object PriceCHF 1,290,000.-
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Buckstrasse / Trottenweg, 5304 Endingen

Characteristics

Reference
5623599
Availability
To agree
Bathrooms
2
Year of construction
2005
Rooms
5.5
Heating type
Distance heating
Domestic water heating system
Distance heating
Volume
1,089 m³
Total surface
332 m²
Number of toilets
1

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.

Generous 5.5-room double family house (237m2 living space) with wonderful views

A double single-family home that presents itself as a detached home: Away from the second part of the house and with a beautiful southwest orientation over Endingen, this property is a true gem.

The house was designed by the well-known architect Otto Tschampion and bears his distinctive and exciting signature. Spanning four floors – from the basement to the attic – you can expect generously sized rooms, plenty of space and lovely architectural details.

On the ground floor, you will find the practical entrance area with plenty of space for a cloakroom, wardrobe and shoe rack as soon as you enter the house. To the left is the spacious guest bathroom with an exterior window, ideal for ventilation. Next to it is a versatile redoubt. A simple sliding door made of frosted glass connects the entrance area to the main living area.

The living and dining room is directly ahead. To the right, an open staircase leads to the lower and upper floors. To the left, slightly recessed and around the corner, is the kitchen – conveniently located and yet somewhat separated from the living area. The large window front provides the living area with plenty of light. A modern Swedish stove also contributes to a cozy atmosphere.

On the first floor there are three large bedrooms (each over 18 m²). The two rooms on the south side have their own balconies. On the same floor there is also the spacious bathroom with double sink, toilet, shower and bathtub. A wide corridor connects all the rooms – from here you can also access another balcony on the north side via a glass door.

The attic floor has an open room, ideal as an office or extra room. To the left is the second bathroom with shower, sink and toilet. To the right is another bedroom with a sloping ceiling, measuring over 25 m². The sloping windows offer a wonderful view over Endingen – perfect for a cozy reading nook or retreat. An additional balcony facing east completes this floor and is ideal for airing out or drying clothes.

The basement also impresses with plenty of space. At the end of the stairs, there is an open area for storage. On the left is the heating and laundry room with a modern Refuna district heating heating system. Behind this is another basement room, ideal for storage. Next to the heating and laundry room, a small hobby corner offers additional possibilities for use – whether for fitness, crafting or other activities. Straight ahead is another versatile room, currently equipped with shoe racks and cupboards. From here, you can access the spacious double garage directly, which offers space for two vehicles as well as bicycles, scooters and more. The garage door can be easily modernized with an electric motor and the integrated e-charging station provides additional comfort. The electronic systems/wiring throughout the house have also just been checked and confirmed, so the SINA is up to date. You can also park up to two cars directly in front of the garage.

The exterior area is impressive with two levels. Directly adjacent to the living and dining area is a small, covered seating area with a practical slab floor. In front of this is a compact green area with a cozy corner that invites you to linger. Here you can easily place a lounge or even a small pool – the existing slab floor protects the lawn and provides a stable base.

A staircase leads from this terrace to the lower level of the plot, where another lawn area awaits, ideal as a small playground or for other ideas of use.

The living area is approximately 237m2, the total volume of the house is approximately 1,089m3 – Enough space and possibilities to create a beautiful home and feel at home. Does this house feel like your future oasis of well-being? Then we look forward to hearing from you.

Price from CHF 1,290,000.--

Grosszügiges 5.5-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus (237m2 Wohnfläche) mit herrlichem Ausblick

Ein Doppeleinfamilienhaus, das sich wie ein freistehendes Zuhause präsentiert: Abgewandt vom zweiten Hausteil und mit schöner Südwest-Ausrichtung über Endingen, zeigt sich diese Liegenschaft als wahres Schmuckstück.

Das Haus wurde vom bekannten Architekten Otto Tschampion entworfen und trägt unverkennbar seine spannende Handschrift. Über vier Etagen – vom Keller bis ins Dachgeschoss – erwarten Sie grosszügige Räume, viel Platz und liebevolle architektonische Details.

Im Erdgeschoss finden Sie bereits beim Betreten den praktischen Eingangsbereich mit viel Platz für Garderobe, Schrank und Schuhregal. Links befindet sich das grosszügige Gäste-WC mit Aussenfenster, ideal zum Durchlüften. Gleich daneben liegt ein vielseitig nutzbares Reduit. Eine schlichte Milchglas-Schiebetür verbindet den Eingangsbereich mit dem Hauptwohnbereich.

Das Wohn- und Esszimmer liegt direkt geradeaus. Zur Rechten führt ein offenes Treppenhaus ins Unter- wie ins Obergeschoss. Links, leicht zurückversetzt und ums Eck, befindet sich die Küche – praktisch platziert und dennoch etwas vom Wohnbereich abgetrennt. Dank der grossen Fensterfront ist der Wohnbereich lichtdurchflutet. Ein moderner Schwedenofen sorgt zusätzlich für eine gemütliche Atmosphäre.

Im 1. Obergeschoss befinden sich drei grosse Schlafzimmer (je über18 m²). Die beiden Zimmer auf der Südseite verfügen über eigene Balkone. Auf derselben Etage liegt auch das grosszügige Badezimmer mit Doppellavabo, Toilette, Dusche und Badewanne. Ein breiter Flur verbindet alle Räume – von hier aus gelangen Sie über eine Glastür zudem zu einem weiteren Balkon auf der Nordseite.

Im Dachgeschoss erwartet Sie ein offener Raum, ideal als Büro oder zusätzliches Zimmer. Links liegt das zweite Badezimmer mit Dusche, Lavabo und Toilette. Rechts befindet sich ein weiteres, über 25 m² grosses Schlafzimmer mit Dachschräge. Die schrägen Fenster eröffnen einen wunderbaren Blick über Endingen – perfekt für eine gemütliche Lese- oder Rückzugsecke. Ein zusätzlicher Balkon Richtung Osten rundet diese Etage ab und eignet sich ideal zum Auslüften oder Trocknen von Kleidung.

Auch das Untergeschoss überzeugt mit viel Platz. Am Ende der Treppe erstreckt sich ein offener Bereich für Stauraum. Links befindet sich der Heiz- und Waschraum mit moderner Refuna-Fernwärme-Heizung. Dahinter liegt ein weiterer Kellerraum, ideal für Vorräte. Neben dem Heiz-/Waschraum bietet eine kleine Hobbyecke zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten – ob für Fitness, Basteln oder anderes. Geradeaus befindet sich ein weiterer vielseitiger Raum, aktuell mit Schuhregalen und Schränken ausgestattet. Von hier gelangen Sie direkt in die grosszügige Doppelgarage, die Platz für zwei Fahrzeuge sowie Fahrräder, Roller und mehr bietet. Das Garagentor kann einfach mit einem elektrischen Motor modernisiert werden und und die integrierte E-Ladestation sorgen für zusätzlichen Komfort. Die Elektronischen Anlagen/Leitungen im ganzen Haus wurden zudem gerade erst geprüft und bestätigt, somit ist der SINA aktuell. Direkt vor der Garage können Sie zudem bis zu zwei Autos abstellen.

Der Aussenbereich überzeugt mit zwei Ebenen. Direkt angrenzend an den Wohn- und Essbereich befindet sich ein kleiner, gedeckter Sitzplatz mit praktischem Plattenboden. Davor liegt eine kompakte Grünfläche mit einer gemütlichen Ecke, die zum Verweilen einlädt. Hier können Sie problemlos eine Lounge oder sogar einen kleinen Pool platzieren – der vorhandene Plattenboden schützt den Rasen und bietet eine stabile Grundlage.

Über eine Treppe gelangen Sie von dieser Terrasse auf die untere Ebene der Parzelle. Dort erwartet Sie eine weitere Rasenfläche, ideal als kleine Spielwiese oder für andere Nutzungsideen.

Die Wohnfläche beträgt ca. 237m2, das Gesamtvolumen des Hauses ca. 1'089m3 - Genügend Platz und Möglichkeiten um sich sein Heim schön einzurichten und anzukommen. Fühlt sich dieses Haus für Sie wie Ihre zukünftige Wohlfühloase an? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Preis ab CHF 1'290'000.--

Conveniences

Neighbourhood
  • Village
  • Green
  • Residential area
  • Shops/Stores
  • Shopping street
  • Bank
  • Post office
  • Restaurant(s)
  • Pharmacy
  • Bus stop
  • Child-friendly
  • Playground
  • Nursery
  • Preschool
  • Primary school
  • Secondary school
  • Medical home
  • Doctor
Outside conveniences
  • Balcony/ies
  • Terrace/s
  • Garden
  • Bench
  • Quiet
  • Greenery
  • Parking
  • Garage
  • Visitor parking space(s)
  • Built on a sloping hillside

Distances

 
Station
5.6 km
-
20'
9'
Public transports
300 m
5'
5'
2'
Freeway
14 km
-
-
20'
Nursery school
600 m
9'
-
3'
Primary school
600 m
9'
-
3'
Secondary school
600 m
9'
-
3'
Stores
350 m
5'
-
1'
Airport
31 km
-
-
34'
Post office
350 m
5'
-
1'
Bank
450 m
6'
-
1'
Restaurants
260 m
4'
-
1'
Park / Green space
200 m
5'
-
2'